under someone's thumb แปล

• adj.
  หือไม่ขึ้น [heū mai kheun]

• under     1) pref. ภายใต้ 2) prep. ใต้ ที่เกี่ยวข้อง: ข้างใต้, ภายใต้,
• thumb     n. นิ้วหัวแม่มือ
• keep someone under one's thumb    idm. ควบคุมอย่างแน่นหนา
• keep someone under one’s thumb    ควบคุมอย่างแน่นหนา
• be under another's thumb    v. อยู่หมัด [yū mat]
• under another’s thumb    อยู่หมัด อยู่มือ
• under one's thumb    X กำมือ [kam meū]
• be under someone's control    idm. ควบคุมโดย ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ใต้บังคับของ, อยู่ภายใต้การดูแลของ ชื่อพ้อง: bring under, get under, keep under
• be under someone’s control    อยู่ภายใต้การดูแลของ ควบคุมโดย อยู่ใต้บังคับของ
• keep someone under observation    idm. จับตามอง (โดยเฉพาะคนที่ทำผิด)
• lay someone under contribution    idm. เก็บสะสมเงิน
• lay someone under the necessity    idm. บังคับให้ทำ (บางสิ่ง)
• lay someone under the obligation    idm. บังคับให้ทำ (บางสิ่ง)
• live under someone's roof    idm. เป็นแขกหรือสมาชิกของครอบครัว
• live under someone’s roof    เป็นแขกหรือสมาชิกของครอบครัว